Om projektet

The Decoding China Project

Decoding China Project är en oberoende, ideell forskningsorganisation som grundats av en grupp Kina-specialister med omfattande expertis inom kinesisk politik, rättsväsende, medier, internationella relationer och utvecklingssamarbete. Vi har en gedigen akademisk och praktisk erfarenhet från decennier av samarbete med kinesiska motparter.

Decoding China Dictionary utgör kärnan i vår ambition att stärka kunskapen om Kina. Ordboken är en öppet tillgänglig resurs som syftar till att fördjupa förståelsen av hur nyckelbegrepp inom internationella relationer tolkas och används av Kinas regering och aktörer som står nära den kinesiska partistaten, och hur detta skiljer sig från den allmänna tolkningen inom FN:s normativa ramverk. Ordbokens innehåll är författat och sammanställt av oss som har grundat Decoding China Project, med utgångspunkt i kinesiska källor såsom officiella uttalanden, förordningar och politiska planer, men hämtar också viktig kunskap från ledande forskare inom området.

Decoding China Dictionary går att läsa utan kostnad som en online-resurs eller som PDF. Håll dig uppdaterad om våra senaste artiklar och analyser som publiceras på vår webbplats: www.decodingchina.eu.

Ditt stöd är avgörande för att vi ska kunna tillhandahålla denna resurs. Tack vare ekonomiskt stöd från våra användare kan vi fortsätta att utveckla och utöka ordboken, anordna evenemang och göra översättningar till fler språk så att den når ut till en bredare publik.

Om du är intresserad av att stödja projektet, beställa analyser, finansiera tryckta exemplar eller bjuda in oss som talare eller kursledare, kontakta oss gärna på info@decodingchina.eu. Vi strävar efter att expandera projektet och skräddarsy vårt utbud utifrån vår målgrupps behov och välkomnar därför synpunkter och förslag inför framtida utgåvor.

Referenser och rekommendationer

Om publikationen

Tack

Om författarna

David Bandurski

David Bandurski är medgrundare till Decoding China Project. Hans arbete fokuserar på medier, offentlig diplomati och det civila samhället. Han är också verkställande direktör för China Media Project, en oberoende forskningsorganisation baserad i Taiwan som specialiserar sig på studier av kinesiskspråkiga medier och det kinesiska kommunistpartiets diskurs både inom Kina och globalt. Han är författare till Dragons in Diamond Village (Penguin/MelvilleHouse), en reportagebok om stadsutveckling i Kina, och Investigative Journalism in China.

Katja Drinhausen

Katja Drinhausen är medgrundare och en av tre verksamhetschefer för Decoding China Project. Hennes arbete fokuserar på Kinas politiska och rättsliga system, inklusive digital utveckling och mänskliga rättigheter. Hon leder också forskningsprogrammet inom kinesisk politik och samhälle vid Mercator Institute for China Studies (MERICS). Tidigare arbetade hon med forskning och projektkoordinering för Hanns Seidel-stiftelsen i Peking, där hon organiserade utbyten med kinesiska partnerinstitutioner. Katja studerade sinologi samt kinesisk och internationell rätt och tog sin juristexamen (LL.M.) vid China University of Political Science and Law.

Jerker Hellström

Jerker Hellström är medgrundare till Decoding China Project. Hans arbete fokuserar på investeringar, handel och säkerhet. Under 2024 tjänstgjorde han som China Fellow vid IDEA, den rådgivningsfunktion som rapporterar till Europeiska kommissionens ordförande. Efter befattningar vid Totalförsvarets forskningsinstitut och Utrikesdepartementet ledde Jerker det näringslivsfinansierade Swedish Center for China Studies. Jerker har en bakgrund som journalist och arbetade som Reuters-korrespondent i Shanghai och Stockholm fram till 2008.

Malin Oud

Malin Oud är medgrundare och en av tre verksamhetschefer för Decoding China Project. Hennes arbete fokuserar på det globala Kina, internationell rätt, mänskliga rättigheter och utvecklingssamarbete. Malin är affilierad forskare vid Raoul Wallenberginstitutet för mänskliga rättigheter och humanitär rätt, vice ordförande i Expertgruppen för biståndsanalys (EBA) och ledamot i flera rådgivande styrelser, däribland Mercator Institute for China Studies (MERICS). Hon studerade kinesiska, internationell rätt och mänskliga rättigheter i Lund, Kunming och London, och har en magisterexamen i internationell utveckling från Melbourne University.

Marina Rudyak

Marina Rudyak är medgrundare och en av tre verksamhetschefer för Decoding China Project. Hennes arbete fokuserar på det globala Kina, utvecklingssamarbete, internationella relationer och global styrning. Hon är biträdande lektor i kinesiska studier vid Heidelbergs universitet och huvudforskare i Horizon Europe-projektet Detecting and Countering Information Suppression from a Transnational Perspective (De-Conspirator). Tidigare arbetade hon på German Agency for International Cooperation (GIZ) i Peking och Bisjkek. Marina studerade modern och klassisk kinesisk språk- och kulturvetenskap samt offentlig rätt i Heidelberg och Shanghai, och har en magisterexamen och en doktorsexamen i kinesiska studier från Heidelbergs universitet.

Kontakta oss för utbildning

Hör av dig till oss via kontaktformuläret nedan om du är intresserad av våra presentationer och utbildningsprogram.

Våra sponsorer

Stöd vårt arbete