Zum Hauptinhalt springen

KEY TERM

KEY TERM

Demokratie

[ 民主 ]

[ 民主 ]

Demokratie

Key Terms: Demokratie
Kurzgefasst In der VR China bezieht sich der Begriff Demokratie auf das marxistisch-leninistische System der demokratischen Diktatur des Volkes und des demokratischen Zentralismus, in dem die KPCh die oberste Volksvertretung darstellt. Dieses politische Syste…

Kurzgefasst In der VR China bezieht sich der Begriff Demokratie auf das marxistisch-leninistische System der demokratischen Diktatur des Volkes und des demokratischen Zentralismus, in dem die KPCh die oberste Volksvertretung darstellt. Dieses politische System der „sozialistischen Demokratie chinesischer Prägung“ wird ausdrücklich von der liberalen Demokratie unterschieden, da diese mit den spezifischen Gegebenheiten Chinas unvereinbar sei. […]

Kurzgefasst

In der VR China bezieht sich der Begriff Demokratie auf das marxistisch-leninistische System der demokratischen Diktatur des Volkes und des demokratischen Zentralismus, in dem die KPCh die oberste Volksvertretung darstellt. Dieses politische System der „sozialistischen Demokratie chinesischer Prägung“ wird ausdrücklich von der liberalen Demokratie unterschieden, da diese mit den spezifischen Gegebenheiten Chinas unvereinbar sei. Während Chinas Bürger:innen auf lokaler Ebene wählen können, bildet die KPCh laut Verfassung die alleinige Regierungspartei und hat die Führungsgewalt über alle gesetzgebenden und staatlichen Organe. 

Auch wenn es kein pluralistisches Parteiensystem gibt, in dem der Zugang zur Macht auf regelmäßigen allgemeinen Wahlen basiert, bezeichnet sich die Partei selbst als demokratisch. Durch „konsultative Demokratie“ (协商民主) bezieht die KPCh formal die Interessen verschiedener gesellschaftlicher Gruppen ein, doch leitet sie ihre Legitimität vor allem daraus ab, dass sie Ordnung, Wohlstand und Sicherheit garantiert. Mit Verweis auf die Erfolge beim Wirtschaftswachstum sowie im öffentlichen Gesundheits- und Sozialwesen stellt der Parteistaat sein Modell als international überlegen dar. Xi Jinping erklärte 2017: „Chinas sozialistische Demokratie ist die umfassendste, echteste und effektivste Demokratie“.

Analyse

Der in der marxistisch-leninistischen Ideologie verankerte chinesische Begriff „Demokratie“ (民主) ist seit der Gründung der KPCh, die sich den Aufbau einer „Volksdemokratie“ zur Aufgabe gemacht hat, ein integraler Bestandteil des Sprachgebrauchs der Partei. Xi prägte 2019 den Begriff der „Demokratie im Gesamtprozess“, in der die KPCh alle Stimmen innerhalb und außerhalb der Partei auf sich vereint und damit „die Menschen befähigt, ihr Recht als Herren des Staates auszuüben“.

Die Darstellung von China als demokratischem Staat stützt sich auf drei Säulen:

Da die KPCh demokratisch ist, ist auch China zwangsläufig demokratisch. Im System des „demokratischen Zentralismus“ werden wichtige politische Entscheidungen von zentralen Parteiorganen getroffen, aber auf allen Verwaltungsebenen in formalisierten „demokratischen Sitzungen“ diskutiert. Durch neue Arbeitsvorschriften aus dem Jahr 2020 wird das „Zentrum“ noch eindeutiger definiert: Xi Jinpings politische Theorie, die „Xi-Jinping- Gedanken“ werden als Maßstab festgelegt, was Abweichungen von der zentralen ideologischen Führung erschwert. 

Chinesische Bürger:innen haben ein Wahlrecht. Nach Artikel 2 und 3 der Verfassung gehen die Volkskongresse – Chinas gesetzgebende Organe – aus demokratischen Wahlen hervor. Nach dem Wahlgesetz können Bürger:innen über 18 Jahren Delegierte für die Volkskongresse bis zur Gemeinde- und Kreisebene direkt wählen und sich selbst zur Wahl aufstellen. Allerdings werden Kandidaten für die Volkskongresse grundsätzlich vorab ausgewählt und die Verfassung hält fest, dass die Volksrepublik ein sozialistischer Staat unter der alleinigen Führung der KPCh ist. 

Die KPCh berücksichtigt auch andere Akteur:innen und Interessen. Die wichtigsten Organe der konsultativen Demokratie sind formal die Politischen Konsultativkonferenzen des Chinesischen Volkes. Im Rahmen der Zusammenarbeit mit acht demokratischen Blockparteien und durch Einholung von Feedback – auch online – holt die KPCh Meinungen von verschiedenen Interessensgruppen ein, solange diese die politischen Prioritäten der KPCh nicht offen infrage stellen.

Dieses Ideal einer kollektiven, konsensorientierten Demokratie unter zentralisierter Parteiführung wird der vermeintlich konfrontativen, wechselhaften westlichen Demokratie gegenübergestellt. Inzwischen wird das System als das einzige für China geeignete Modell dargestellt. Aber es war nicht immer unangefochten. Chinesische Studierende forderten in den Protesten von 1989 eine Reform des politischen Systems, die auch Elemente der liberalen Demokratie einschließen sollte. Nach dem Ende der Protestbewegung verschwand der Begriff zunächst weitgehend aus den politischen Debatten in China.

2002 wurde auf dem 16. Parteitag erklärt, dass „die innerparteiliche Demokratie die Lebensader der Partei ist“. Führende Parteivordenker brachten das Konzept wieder ins Spiel. Ende der 2000er und Anfang der 2010er Jahre diskutierten Funktionäre, Medien und Bürger:innen öffentlich über die Stärkung der innerparteilichen Demokratie und die Liberalisierung der Kommunalwahlen, um einen Pluralismus der Standpunkte zu ermöglichen und verstärkt Nicht-Parteimitglieder einzubinden. Dabei hielten sie allerdings an einer Demokratievorstellung fest, die mit der Einparteienherrschaft vereinbar ist. Unabhängige Kandidat:innen traten zur Wahl an und hatten einigen Erfolg. Bei den Kommunalwahlen 2011 versuchten Kandidat:innen, die sich für Bürgerrechte einsetzen, unter dem Slogan „Eine Person, eine Stimme, gemeinsam verändern wir China“ in den Wahlkampf zu ziehen.Nach Xis Machtübernahme im Jahr 2012 wurde „Demokratie“ in den Kanon der 12 sozialistischen Kernwerte aufgenommen. Dies war jedoch kein Zeichen für eine liberalere Auffassung von Demokratie. Im Gegenteil: Experimente in breiterer Partizipation wurden unterbunden und einige unabhängige Kandidat:innen verhaftet. 2013 wurde in Dokument Nr. 9 das liberale Verständnis von Demokratie zur Bedrohung für die Stabilität des Regimes erklärt. Konzepte wie konstitutionelle Demokratie, Gewaltenteilung und Unabhängigkeit der Justiz werden regelmäßig als „falsches ideologisches Denken“ abgetan, dem entschlossen entgegengetreten werden müsse. Irreleitende liberale Werte wurden als Hauptursache für die Proteste in Hongkong in 2019-2020 ausgemacht. Umfassende Rechts- und Wahlreformen stellen nun sicher, dass nur „Patrioten“, die die Regierungspolitik unterstützen, für ein Amt kandidieren können.

How to cite this article:

Drinhausen, K. “Democracy”. In: The Decoding China Project (eds.) The Decoding China Dictionary (2025 ed.), 2025. Berlin: The Decoding China Project. Available from: https://decodingchina.eu/key-term/democracy/.

Related Key Terms

    Related Articles That Might
    Interest You

    China ist bereit, mit allen Ländern zusammenzuarbeiten, um die gemeinsamen Werte der Menschheit – Frieden, Entwicklung, Gleichheit, Gerechtigkeit, Demokratie und Freiheit – zu fördern und einen Konsens zwischen den Völkern verschiedener Ethnien, Glaubensrichtungen, Kulturen und Regionen zu erzielen. Wir setzen uns für eine gleichberechtigte und geordnete multipolare Welt und eine inklusive wirtschaftliche Globalisierung einund wollen unseren gemeinsamen Planeten zu einem friedlichen, freundschaftlichen und harmonischen Zuhause für alle machen.

    Download the full dictionary here.

    (ENGLISH DIGITAL VERSION)