[ Bestämningsord ]
Vetenskaplig
I det kinesiska kommunistpartiets språkbruk kan ”vetenskaplig” avse empiriska vetenskapliga metoder, men oftare används termen för att göra retoriska poänger om det rationella och legitima i partiets beslut och politik. När tjänstemän talar om ”vetenskapliga” politiska lösningar – i sammanhang som är orelaterade till vetenskap och teknik – menar de att besluten är i linje med partiets prioriteringar och mål, snarare än att de skulle följa empirisk metod.
Begreppet fick en särskilt framträdande roll i kommunistpartiets politiska språkbruk när Hu Jintao lanserade ledstjärnan ”vetenskaplig syn på utveckling” (科学发展观). Enligt denna paroll skulle obalanserad tillväxt korrigeras genom en mer rationell politik. På senare år har attributet främst använts för att skapa bilden av politiska beslut som oundvikliga och rationella konsekvenser, snarare än subjektiva val. Detta ger dem en aura av objektiv sanning. Ett sådant exempel är Covid-19-politiken, som beskrevs som ”vetenskaplig och precis” (科学精准)











